Sob o Sinal Vermelho

O piloto da GT Kai Mercer é rebaixado por rejeitar assédio. Ele se aproxima do amigo online Nox, sem saber que Nox é seu dono de equipe, o campeão Adrian Cross. Dividido pelo segredo, Kai sai. Mas em meio a ameaças e audiências, eles reatam seu vínculo, e Kai garante sua vaga como piloto oficial.